Three days later, the air inside Rostova Associates was thick with the smell of stale coffee and impending doom.

Unlike the sleek, glass-and-steel monoliths of Vanguard Architecture, Elena’s grandfather’s firm was housed in a historic brick building in the old design district. It was a space built